N19 : DÉCIMA NONA (19ª) LIÇÃO
S00-TITLE : No campo
S01 : Estou a tremer de frio e, ainda por cima, as nuvens não deixam passar nenhum raio de sol.
S02 : Eu é o contrário: estou a suar. O que eu preciso é de som bra.
S03 : Mas tu nunca estás quieto. Sempre a mexer e, ainda por cima, vestido como um urso.
S04 : Esqueces que não estou aqui para passar férias, mas para perder peso. Estou demasiado gordo e preciso de emagrecer.
S05 : Então porque é que não páras de comer? Fazes tal barulho a mastigar que metes medo aos pássaros.
S06 : O que tu tens é inveja. Inveja da minha elegância futura. Não percebes que comer folhas de árvore e respirar este ar puro faz parte da minha dieta. Não podes compreender os meus sacrifícios porque és magra.
S07 : E a comida que comes às escondidas? Os bifes com batatas fritas que devoras quando acordas?
S08 : Isso é para me dar energia.
T00-TRANSLATE : EXERCÍCIO
T01 : Porque estás a tremer?
T02 : Tenho frio.
T03 : Precisas de sombra?
T04 : Não. O que eu preciso é de sol.
T05 : Estás aqui para passar férias?
T06 : Não, estou aqui para perder peso.
T07 : Como?
T08 : Sempre a mexer e a comer folhas de árvore.
T09 : Não compreendo os teus sacrifícios.
T10 : Não podes compreender porque és magra.