N36 : TRIGÉSIMA SEXTA (36ª) LIÇÃO
S00-TITLE : No cinema
S01 : Dois bilhetes para o "Amor de Perdição", por favor.
S02 : Prefere balcão ou plateia?
S03 : Plateia. São lugares marcados?
S04 : São sim. Só tenho na fila A e B e na última fila.
S05 : A e B é muito à frente e na última fila não vemos nada. Então antes quero balcão.
S06 : Pronto. Aqui tem.
S07 : Quanto é?
S08 : Setecentos escudos.
S09 : Tem troco de uma nota de cinco mil?
S10 : Tenho sim. Setecentos com cem faz oitocentos... novecentos... mil, dois mil, três mil, quatro mil, cinco mil.
T00-TRANSLATE : EXERCÍCIO
T01 : Elas vão ver o "Amor de Perdição" mas querem ir para a plateia.
T02 : Mas só há bilhetes para as duas primeiras filas e para a última.
T03 : Umas são muito à frente, a outra muito atrás.
T04 : Na última fila não vêem nada. Preferem ir para o balcão.
T05 : Só têm uma nota de cinco mil para pagar setecentos escudos.
T06 : Não sabem se a empregada da bilheteira tem troco.
T07 : Mas ela é simpática e troca-lhes a nota por três notas de cem e quatro de mil.