N40 : QUADRAGÉSIMA (40ª) LIÇÃO
S00-TITLE : Distracções
S01 : Ultimamente tenho estado doente.
S02 : Eu também não me tenho sentido nada bem. Estou cansada.
S03 : E foste ao médico?
S04 : Tenho ido regularmente, mas a única coisa que ele faz é receitar-me remédios.
S05 : E tens tom ado os remédios?
S06 : Não, tenho-me esquecido. Sou muito distraída, como sabes.
S07 : Não sabia... Mas todas essas consultas devem ter custado uma fortuna.
S08 : Francamente não sei. Tenho-me esquecido de pagá-las.
T00-TRANSLATE : EXERCÍCIO
T01 : Tens-te sentido bem?
T02 : Não, tenho-me sentido cansado.
T03 : Tens ido regularmente ao médico?
T04 : O médico pode receitar-te remédios.
T05 : Sim, ele tem-me receitado muitos remédios.
T06 : E tu toma-los?
T07 : Não, não os tomo porque não os compro.
T08 : Então compraos e vais ver.
T09 : O problema é que não tenho podido pagá-los.
T10 : Não tenho tido dinheiro.