Luigi M. Ricciardi	RÉSUMÉ