Rafik Mebarki
Gnuplot with epslatex terminal
This page provides scripts to generate figures with gnuplot under epslatex in a portable and easy manner: gnuplot-epslatex-mebarki.tar.gz.
Gnuplot indeed allows to write math equations directly in LaTex code; by means of epslatex terminal. However, to the extent of my knowledge, using that utility is not portable nor very easy to use. To adress this, I developed a script for UNIX machines (see the tar file above). Inside that directory, you will find README file for instructions on how to use it.
You can send you inquiries to rafik.mebarkiATgmail.com