|
|
Pubblicazioni 2.
1976 "Vado a dire, vaiu a ddicu: problema sintattico
o problema semantico?", in "Lingua Nostra" 37,
3-4: 65-74. 3. 1977a La competenza multipla: un'analisi micro-socio-linguistica, Napoli, Liguori. ISBN: 88-207-0649-0. 4.
1977b "Osservazioni sociolinguistiche sul comportamento
di un parlante nativo siciliano nell'uso del dialetto e dell'italiano",
in R. Simone / G. Ruggiero (a cura di), Aspetti sociolinguistici
dell'Italia contemporanea, Atti dell'VIII Congresso Internazionale
di Studi della Società di Linguistica Italiana (Bressanone
31 maggio - 2 giugno 1974), Roma, Bulzoni, 385-392. 5.
1977c Recensione di Friedrich Diez Centennial Lectures,
E. Tuttle (edited by), Berkeley, London and Los Angeles, 1976,
in "Medioevo Romanzo" 4: 138-140. 6.
1977d Recensione di W. Dietrich, Der periphrastische
Verbalaspekt in den romanischen Sprachen, Tübingen
1973, in "Medioevo Romanzo" 4: 418-421. 7.
1977e Lingua e dialetto a Napoli oggi. Premesse,
Napoli, Università di Napoli. 8.
1979a "Egocentric Reference as a Problem for the Theory
of communication", in "Journal of Italian Linguistics"
4, 2: 7-63. 9.
1979b "Per una teoria algebrica dei componenti di una
GGT", in D. Gambarara / F. Lo Piparo / G. Ruggiero (a cura
di), Linguaggi e formalizzazioni, Atti del Convegno internazionale
di studi della SLI (Catania 17-19 settembre 1976), Roma, Bulzoni,
103-116. 10.
1979c "Nuovi orizzonti della semantica", in "Studi
Italiani di Linguistica Teorica e Applicata" 8, 1-3: 313-325. 11.
1979d Recensione di Manfred Immler, Generative Syntax
- generative Semantik, München, Fink 1974, in "Kritikon
Litterarum" 8: 214-216. 12.
1979e "Dialetto e italiano a Napoli oggi. Primi risultati
di una indagine sociolinguistica in corso", in F. A. Leoni
(a cura di), I dialetti e le lingue delle minoranze di fronte
all'italiano, Atti dell'XI Congresso Internazionale di studi
della SLI (Cagliari 27-30 maggio 1977), Roma, Bulzoni, 405-418.
13. 1981 Sul parlato, Bologna, Il Mulino. 14. 1982a Prefazione all'edizione italiana di A. Akmajian, R. Demers, H. Harnish, Linguistics, e adattamento all'italiano dei capitoli VI e VII, Bologna, Il Mulino. 15.
1982b "I paradigmi della linguistica", in "Intersezioni"
2, 3: 633-642. 16.
1982b "L'italiano parlato: un'altra grammatica?",
in A.A.V.V., La lingua italiana in movimento, Firenze,
Accademia della Crusca, 79-96. 17.
1983 "Relazioni d'ordine e segmentazione della frase
in italiano. Per una teoria della sintassi affettiva",
in A.A.V.V., Scritti linguistici in onore di Giovan Battista
Pellegrini, Pisa, Pacini, 561-577. 18.
1984a "Gli studi sul parlato ieri e domani", in
"Linguaggi" 1, 42-50. 19.
1984b "Indeterminate Relations and the Notion of Quasi-Government",
in "Folia Linguistica" 18, 3-4: 377-406. 20.
1984c "Sulla costituzione dei testi parlati",
in La linguistica testuale, Atti del XV Congresso Internazionale
di Studi della SLI (Genova-Santa Margherita Ligure 8-10
maggio 1981), Roma, Bulzoni, 341-350. 21.
1985a "Il parlato: tra diacronia e sincronia",
in G. Holtus, E. Radtke (hrsg.), Gesprochenes Italienisch
in Geschichte und Gegenwart, Tübingen, Gunter Narr,
2-23. 22.
1985b "Tipologia linguistica e strategie di discorso:
alcuni problemi di sintassi IE comparata", in "Lingua
e Stile", 1: 3-38. 23.
1985c "Un metodo di analisi della struttura informativa
e sue applicazioni all'italiano", in A. Franchi De Bellis
/ L. M. Savoia, Sintassi e morfologia della lingua italiana
d'uso. Teorie ed applicazioni descrittive, Atti del XVIII
Congresso Internazionale della SLI (Urbino 11-13 settembre 1983),
Roma, Bulzoni, 3-18. 24.
1986a "A proposito delle strutture correlative e di
alcune questioni teoriche poste dalla loro analisi", in Parallela 2, Aspetti della sintassi dell'italiano contemporaneo,
Atti del III incontro italo-austriaco di linguisti a Graz (28-31 maggio 1984), Tübingen, Gunter Narr, 291-300. 25. 1986b "Costituenza, dipendenza e la struttura tema-rema in italiano", in H. Stammerjohann (a cura di), Tema - Rema in italiano, Tübingen, Gunter Narr, 121-139. 26. 1986c Redazione di 70 voci (a firma R.S.) del Vocabolario Etimologico Siciliano di A. Varvaro, vol. I, Palermo, Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani. 27. 1987a Introduzione all'edizione italiana di M.A.K. Halliday, System and Function in Language, Bologna, Il Mulino, 9-20. 28. 1987b "Parola o morfema?", in "Annali della Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università della Basilicata", 2:165-178. 29.
1987c "Paratassi, ipotassi e costituzione del testo.
Alle origini della letteratura", in G. Bolognesi / V. Pisani
(a cura di), Linguistica e filologia, Atti del VII Convegno
Internazionale dei Linguisti (Milano 12-15 settembre 1984),
Brescia, Paideia, 537-55. 30.
1988a "Il Relativo in irlandese antico. Una riconsiderazione",
in "Indogermanische Forschungen" 93: 124-167 (continuazione
in 1989c). 31.
1988b "Some Problems in the Analysis of Cleft and Pseudo-cleft
Sentences", in "Annali della Facoltà di Lettere
e Filosofia della Università della Basilicata",
II: 359-368. 32.
1988c "It-Clefts and wh-clefts: Two Awkward Sentence
Types", in "Journal of Linguistics", 24: 343-379. 33.
1988d "Stilistica dell'italiano", in G. Holtus,
M. Metzeltin, Ch. Schmitt (hrsg.), Lexikon der romanistischen
Linguistik, Tübingen, Max Niemeyer Verlag, 144-158. 34. 1988e "Pragmalinguistica dell'italiano", in G. Holtus,
M. Metzeltin, Ch. Schmitt (hrsg.), Lexikon der romanistischen
Linguistik, Tübingen, Max Niemeyer Verlag, 169-188. 35.
1988f "Il tipo linguistico dell'italiano", in
"Lettera dall'Italia", 10: 50. 36. 1989a "Per una sociolinguistica interna al testo", in G. Klein (a cura di), Parlare in città, Galatina, Congedo, 29-37. 37.
1989b "L'interferenza rivisitata", in "Medioevo
Romanzo" 14: 435-468. 38. 1989c "La frase relativa in irlandese antico", in "Indogermanische Forschungen" 94: 234-271. 39.
1990 "Soggetti prototipici e soggetti non prototipici:
l'italiano a confronto con le altre lingue europee", in
"Lingua e Stile" 25, 1: 3-24 (vedi anche 1992d). 40.
1991a "Origine e diffusione della frase scissa nelle
lingue romanze", in D. Kremer (hrsg.), Actes du XVIIIe
Congrès International de Linguistique et de Philologie
Romanes (Trier 1986), Tome III, Tübingen, Max Niemeyer
Verlag, 43-54. 41. 1991b "Un indicatore sociolinguistico in area napoletana" (in collaborazione con P. Maturi), in E. Banfi, P. Cordin (a cura di), Storia dell'italiano e forme dell'italianizzazione, Atti del XXIII Congresso della SLI (Trento-Rovereto 18-20 maggio 1989), Roma, Bulzoni, 411-425. 42. 1991c Contributo alla Tavola Rotonda su Dialettologia urbana e analisi geolinguistica (Palermo 7 ottobre 1990), G. Ruffino (a cura di), Palermo, Centro di Studi Linguistici e Filologici Siciliani, 15-16, 20-21, 40-42. 43.
1991d "Sui pronomi di prima e seconda persona plurale
in italiano", in "Linguistica" 31: 269-278, Paulo
Tekavcic Sexagenario in honorem oblata. 44. 1991e Establishing topics in Old Italian and Old Castilian, "Working Papers" of the EUROTYP Project, Group 1, Pragmatic Organization of Discourse, Strasbourg, European Science Foundation. 45. 1992a Il Campo di tensione. La sintassi della scuola di Praga (a cura di, in collaborazione con A. Svoboda), Napoli, Liguori. ISBN: 88-207-0649-0. 46.
1992b "Alle radici della cultura linguistica europea:
la sintassi della Scuola di Praga", saggio introduttivo
al volume citato in 1992a, 15-61. 47.
1992c ""Col nostro simplice parlare et muliebre
stilo": ibridismo e registri linguistici nella Leggenda
della Beata Eustochia da Messina", in A.A.V.V., Studi
Linguistici e Filologici offerti a Girolamo Caracausi, Palermo,
Centro di Studi Linguistici e Filologici Siciliani, 453-481.
48.
1992d "Soggetti prototipici e soggetti non prototipici:
l'italiano a confronto con le altre lingue europee", in
A. G. Mocciaro, G. Soravia (a cura di), L'Europa linguistica:
contatti, contrasti, affinità di lingue, Atti del
XXI Congresso Internazionale di Studi della SLI (Catania 10-12
settembre 1987), Roma, Bulzoni. 49.
1993a "Mutamenti di prospettiva culturale riflessi
nella lingua: l'influenza del latino sulla sintassi delle lingue
europee", in "Archivio di Storia della Cultura",
6: 161-177. 50.
1993b "Topic, Focus and Word-order", in R.E. Asher,
J.M.Y. Simpson (edited by), Encyclopedia of Language and
Linguistics, Syntax, Oxford and New York, Pergamon Press,
9: 4633 b-4640 b. 51.
1993c "Un modello epidemiologico del cambiamento linguistico:
dinamica di una micro-variazione fonetica in Campania"
(in collaborazione con P. Maturi), in G. Holtus, E. Radtke (hrsg.), Sprachprognostik und das "Italiano di domani",
Tübingen, Gunter Narr, 59-98 (i par. 1, 2, 3, 4, 5.1, 5.3,
11, 12, 13 sono stati scritti da R. Sornicola). 52.
1993d "The Many Routes of Functionalism", in "Rivista
di Linguistica", 5, 1: 157-178. 53.
1994a "On Word-order Variability: A Case-study from
a Corpus of Italian", in "Lingua e Stile", 29,
1: 25-57. 54.
1994b "Quattro dimensioni nello studio del parlato",
in T. De Mauro (a cura di), Come parlano gli italiani,
Firenze, La Nuova Italia, 111-130. 55.
1994c "Un modèle épidémiologique
du changement linguistique: dynamique d'une micro-variation
phonétique en Campanie" (in collaborazione con P.
Maturi), in "Communication and Cognition": Diachronie
et Variation Linguistique, 281-320 [versione francese di 1993c,
con qualche modifica]. 56.
1995a "Mathesius, Wegener e le fasi dello storicismo",
in "Lingua e Stile", 30, 1: 159-174. 57.
1995b "Mutamenti di prospettiva culturale nelle lingue
europee moderne: l'influenza del latino sulla sintassi",
in von K.-E. Lönne (hrsg.), Kulturwandel im Spiegel
des Sprachwandels, Tübingen und Basel, Franche, 41-58. 58.
1995c "Theticity, VS Order and the Interplay of Syntax,
Semantics and Pragmatics", in "Sprachtypologie und
Universalienforschung", 48, 1-2: 72-83. 59.
1996a "Uno sguardo alle forme e alle funzioni dell'enfasi",
in A.A.V.V., Studi in onore di Giuseppe Francescato,
Trieste, Edizioni Ricerche, 295-310. 60.
1996b "La langue parlée et les pronoms sujets",
in "Communication and Cognition": La Deixis temporelle,
spatiale et personnelle, 41-70. 61.
1996c "Alcune strutture con pronome espletivo nei dialetti
italiani meridionali", in P. Benincà, G. Cinque,
T. De Mauro, N. Vincent (a cura di), Italiano e dialetti
nel tempo. Saggi di grammatica per Giulio Lepschy, Roma,
Bulzoni, 323-340. 62.
1997a "Charles Bally", in J. Wüest (édité
par), Les linguistes suisses et la variation linguistique,
Bern, Francke, 31-42. 63.
1997b "Campania", in M. Maiden, M. Parry (edited
by), The Dialects of Italy, London, Routledge, 330-337.
64. 1997c "Some Remarks on Topic, Focus and Configurationality", in "Working Papers" of the EUROTYP Project of the European Science Foundation (Edinburgh 14-18 May 1992). 65.
1997d "Tra tipologia e storia: i pronomi soggetto e
le colonie gallo-italiche", in Materiali e Ricerche
dell'Atlante Linguistico della Sicilia, Palermo, Centro
di Studi Linguistici e Siciliani, 5: 67-83 (vedi anche 1998e).
66.
1997e "L'oggetto preposizionale in siciliano antico
e in napoletano antico. Considerazioni su un problema di tipologia
diacronica", in "Italienische Studien" 18: 66-80. 67.
1997f "Per una tipologia del parlato nelle lingue romanze:
il caso dei pronomi soggetto", in "Cahiers d'Etudes
Romanes" 9: 53-71. 68.
1997g "La variazione linguistica e Charles Bally",
in G. Cacciatore, M. Martirano, E. Massimilla (a cura di), Filosofia
e storia della cultura. Studi in onore di Fulvio Tessitore,
Napoli, Morano, II: 689-701. 69. 1998a The Virtues of Language. Studies in Language, Historyand Texts in memory of Thomas Frank, D. Stein, R. Sornicola (edited by), Amsterdam, John Benjamins Publishing Company. ISBN: 1556196245. 70.
1998b "Honoring Thomas Frank: Introduction and Overview
of the Contributions", in D. Stein, R. Sornicola (edited
by), The
Virtues of Language. Studies in Language, Historyand Texts in
memory of Thomas Frank, Amsterdam, John Benjamins
Publishing Company, (in collaborazione con D. Stein), 15-18.
71.
1998c "Thomas Frank in the Neapolitan Environment",
in D. Stein, R. Sornicola (edited by), The
Virtues of Language. Studies in Language, Historyand Texts in
memory of Thomas Frank, Amsterdam, John Benjamins
Publishing Company, 11-14. 72.
1998d "The Interpretation of Historical Sources as
a Problem for Diachronic Typology: Word-order in English grammars
and Rhetorical treaties of XVIth and XVIIth centuries",
in D. Stein, R. Sornicola (edited by), The
Virtues of Language. Studies in Language, Historyand Texts in
memory of Thomas Frank, Amsterdam, John Benjamins
Publishing Company, 81-128. 73.
1998e "Tra tipologia e storia: i pronomi soggetto e
le colonie gallo-italiche", in G. Ruffino (a cura di), Dialettologia, geolinguistica, sociolinguistica, Atti
del XXI Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia
Romanza (Palermo 18-24 settembre 1995), Tübingen,
Max Niemeyer Verlag, V: 639-658. 74.
1998f "Processi di convergenza nella formazione di
un tipo sintattico: la genesi ibrida dell'oggetto preposizionale",
in Les nouvelles ambitions de la linguistique diachronique,
Actes du XXIIe Congrès International de Linguistique
et de Philologie Romanes (Bruxelles 23-29 Juillet 1998),
Bruxelles, Max Niemeyer Verlag, II: 419-427. 75.
1999a "Un contributo allo studio delle unità
strutturali delle parafrasi", in L. Lumbelli e B. Mortara
Garavelli (a cura di), Parafrasi. Dalla ricerca linguistica
alla ricerca psico-pedagogica, Alessandria, Edizioni Dell'Orso,
29-49. 76.
1999b "La variazione dialettale dell'area costiera
napoletana. Il progetto di un archivio di testi dialettali parlati",
in G. Marcato (a cura di), Dialetti oggi, Atti del convegno
Tra lingua, cultura, società. Dialettologia sociologica
(Sappada-Plodn 1-4 luglio 1999), Padova, Unipress, 103-122. 77.
1999c "Labile Orders and Grammatical Functions. The
Functional Representation of One-argument Structure", in
L. Mereu (edited by), Boundaries of Morphology and Syntax, Amsterdam,
John Benjamins Publishing Company, 291-305. 78. 2000a Stability, Variation and Change of Word-Order Patterns over Time, R. Sornicola, E. Poppe, A. Shisha-Halevy (edited by), Amsterdam / Philadelphia, John Benjamins Publishing Company. ISSN: 0304-0763. 79.
2000b "Stability, Variation and Change in Word Order:
Some Evidence from the Romance Languages", in R. Sornicola,
E. Poppe, A. Shisha-Halevy (edited by), Stability,
Variation and Change of Word-Order Patterns over Time, R.
Sornicola, E. Poppe, A. Shisha-Halevy (edited by),
Amsterdam / Philadelphia, John Benjamins Publishing Company. 101-118. 80.
2000c Introduction to Stability,
Variation and Change of Word-Order Patterns over Time, R.
Sornicola, E. Poppe, A. Shisha-Halevy (edited by),
Amsterdam / Philadelphia, John Benjamins Publishing Company.
ix-xxxi. 81.
2001a "Les études italiennes sur la langue parlée",
in "Travaux et documents", 11: 157-181. 82.
2001b "'Tipo' e 'carattere' nella linguistica dei primi
decenni del Novecento", in D. Conte, E. Mozzarella (a cura
di), "Archivio di Storia della Cultura", Quaderni
I, Nuova Serie: Il concetto di tipo tra Ottocento e Novecento,
Napoli, Liguori. 83. 2001c Dati empirici e teorie linguistiche. Atti del XXXIII Congresso Internazionale di Studi della Società di Linguistica Italiana (Napoli 28-30 ottobre 1999), F. Albano Leoni, E. Stenta Krosbrakken, R. Sornicola, C. Stromboli (a cura di), Roma, Bulzoni. ISBN: 88-8319-609-0. 84.
2001d "Alcune recenti ricerche sul parlato: le dinamiche
vocaliche di (e) nell'area flegrea e le loro implicazioni per
una teoria della variazione", in M. Dardano, A. Pelo, A.
Stefinlongo (a cura di), Scritto e parlato. Metodi, testi
e contesti, Atti del Colloquio Internazionale di Studi (Roma
5-6 febbraio 1999), Roma, Aracne, 239-264. 85.
2002a "Sulla dialettologia sociologica", in "Revue
de Linguistique Romane", 66: 79-117. 86.
2002b "La dialettologia sociologica", in M. Cortelazzo,
C. Marcato, N. De Blasi, G. P. Clivio (a cura di), I dialetti
italiani. Storia, strutture, uso, Torino, Utet, 43-63. 87.
2002c "Diacronia e pancronia nella sintassi e semantica
dei pronomi soggetto tra latino e lingue romanze", in V.
Viparelli (a cura di), Ricerche linguistiche tra antico e
moderno, Napoli, Liguori, 29-67. ISBN: 88-207-3304-8. 88.
2002d "Dislivelli di produzione e di consapevolezza
del parlato", in M. Cini, R. Regis (a cura di), Che
cosa ne pensa oggi Chiaffredo Roux? Percorsi della dialettologia
perfezionale all'alba del nuovo millennio, Atlante Linguistico
ed Etnografico del Piemonte Occidentale, Atti del Convegno Internazionale
(Bardonecchia 25-27 maggio 2000), Torino, Edizioni dell'Orso,
213-245. 90. 2002f
"Concezioni del parlato e concezioni del mutamento linguistico.
Ricordando Monica Berretta", in "Italian Journal of
Linguistics", 14, 2: 375-390. 91. 2002g
"La variazione dialettale nell'area costiera napoletana.
Il progetto di un archivio di testi dialettali parlati",
in "Bollettino
Linguistico Campano", 1: 132-155. ISSN:
1722-0262.
92. 2003a
"Cross-linguistic Comparison and Second Language Acquisition.
An Approach to Topic and Left-Detachment Constructions from
the perspective of spoken language", in A. Giacalone-Ramat
(edited by), Typology and Second Language Acquisition,
Berlin-New York, Mouton-De Gruyter, 327-363. ISBN: 311017359X.
93. 2003b
Vachek, J e R. Sornicola, "Western Traditions: The Prague
School", in Frawley, W. (edited by), International Encyclopedia
of Linguistics Second Edition, Oxford, Oxford University
Press, 2: 225-229. ISBN: 0195139771. 94. 2003c
"Polimorfismo e instabilità strutturale: un esame
della dittongazione spontanea dell'area flegrea in una prospettiva
romanza", in Fernando Sánchez Miret (editadas por), Actas del XXIII Congreso Internacional de Lingüística
y Filología Románica (Salamanca 24-30 settembre
2001), Tübingen, Max Niemeyer Verlag, 301-313. ISBN: 3-484-50393-9. 126. 2010c "Per un'ipotesi di setting velare in area napoletana.
La /a/ tonica a Procida" (in collaborazione con Giovanni
Abete e Valentina
Retaro), in Iliescu, M., Siller-Runggaldier,
H. M., Danler, P. (édité par), Actes du XXVe
CILPR Congrès International de Linguistique et de Philologie
Romanes (Innsbruck 3-8 septembre 2007), tome II, Berlin/New
York, De Gruyter, 3-12. 127. 2010d "I dialetti meridionalie la sorte del neutro: alcune riflessioni
su una varietà siciliana", in Iliescu, M., Siller-Runggaldier,
H. M., Danler, P. (édité par), Actes du XXVe
CILPR Congrès International de Linguistique et de Philologie
Romanes (Innsbruck 3-8 septembre 2007), tome II, Berlin/New
York, De Gruyter, 547-563. 128. 2010e
"La rappresentazione delle strutture locativo-esistenziali
in un corpus di italiano. Uno studio sull’analizzabilità
strutturale del discorso parlato", in "Vox
Romanica",
69: 111-140, ISSN-Print 0042-899 X. 129. 2011a "Romance Linguistics and Historical Linguistics: Reflections
on Synchrony and Diachrony", in Maiden, M., Smith, J. Ch., Ledgeway,
A. (ed. by), The Cambridge History of the Romance Languages,
vol. 1, Structures, Cambridge, Cambridge University Press,
1-49. 130. 2011b "La Sicilia della mia infanzia e i diminuitivi del siciliano",
in Gruppo di ricerca dell'Atlante Linguistico della Sicilia
(a cura di), Per i linguisti del nuovo millennio. Scritti
in onore di Giovanni Ruffino, Palermo, Sellerio, 133-143.
131. 2011c "Per la storia dei dimostrativi romanzi: i tipi neutri [tso], [so], [ço], e la diacronia dei dimostrativi latini", in "Zeitschrift für romanische Philologie", 127, 2: 220-314, ISSN: 0049-8661. 132. 2011d "Il lessema latino CASA e i suoi continuatori galloromanzi. Un problema di storia culturale", in Overbeck A., Schweickard W., Völker H. (edited by), Lexicon, Varietät, Philologie, Romanistische Studien Günter Holtus zum 65. Geburtstag, Berlin, De Gruyter, 611-634, ISBN: 978-3119166768. 133. 2011e "Sintassi e semantica di exinde, inde nel codice diplomatico amalfitano", in Dessì Schmid S., Detges U., Gevaudan P. (hrsg.), Rahmen des Sprechens, Beiträge zu Valenztheorie, Varietätenlinguistik, Kreolistik, kognitiver und historischer Semantik, Tübingen, Narr, 127-140, ISBN: 978-3823366430. 134. 2011f "European Functionalism", in Kortmann B., Van der Auwera J. (edited by), The Languages and Linguistics of Europe, Berlin, De Gruyter, 845-866, ISBN: 978-3110220254. 135. 2011g "Riflessioni sul concetto di funzione e le sue radici nel pensiero linguistico tra Otto- e Novecento", in Bustos Tovar J., Cano Aguilar R., Mendez Garcia de Paredes E., Lopez Serena A. (edited by), Sintaxis y análisis del discurso hablado en español. Homenaje a Antonio Narbona, Sevilla, Publicaciones de la Universidad de Sevilla, vol. II, 963-977, ISBN: 978-8447213863. 136. 2012a "Migrazioni e variazione dialettale nelle isole del Golfo di Napoli: alcune riflessioni sui modelli di dialect mixing", in Natale S., Pietrini D., Puccio N., Stellino T. (a cura di), "Noio volevàn savuàr" Studi in onore di Edgar Radtke per il suo sessantesimo compleanno, Frankfurt am Main, Peter Lang, 453-476, ISBN: 9783631636695. 137. 2012b "Multifunzionalità di ipse in latino e polimorfismo degli esiti romanzi", in Biville F., Lhommé M.-K., Vallat D. (éds), Latin vulgaire – latin tardif IX. Actes du IXe colloque international sur le latin vulgaire et tardif (Lyon 2-6 septembre 2009), Lyon, Maison de l’Orient et de la Méditerranée – Jean Pouilloux, 347-362, ISBN: 978-2-35668-030-3.
138. 2012c "Actuality, Potentiality, Conventionality: Some Problematic Issues in Mathesius' Theory of the Sentence", in "Echo des études romanes", VIII, 1: 108-120.
139. 2012d "Lingua ed emigrazione. A proposito di un recente volume sull'Italia come "emigrant nation"", in Brera M., Pirozzi C. (a cura di), Lingua ed identità a 150 anni dall'Unità italiana, Firenze, Cesati, 23-47, ISBN: 978-88-7667-425-9. 140. 2012e "Il plurilinguismo e la storia sociale e politica dell'Italia meridionale", in Telmon T., Raimondi G., Revelli L. (a cura di), Coesistenze linguistiche nell'Italia pre- e postunitaria. Atti del XLV Congresso internazionale di studi della Società di Linguistica Italiana (Aosta/Bard/Torino 26-28 settembre 2011), vol. 1, 55-99, Roma, Bulzoni, ISBN: 978-88-7870-722-1. 141. 2012f "Bilinguismo e diglossia dei territori bizantini e longobardi del Mezzogiorno. Le testimonianze dei documenti del IX e X secolo", Quaderno n. 59 dell'Accademia Pontaniana, Napoli, Accademia Pontaniana, 1-102, ISBN: 978-88-7431-653-3.
142. 2012g La lingua dei documenti notarili alto-medievali dell'Italia meridionale. Bilancio di studi e prospettive di ricerca, Sornicola, R., Greco P. (a cura di), Napoli, Tavolario, 1-238, ISBN: 978-88-904323-9-2. 143. 2012h "Potenzialità e problemi dell'analisi linguistica dei documenti notarili alto-medievali dei domini bizantini e longobardi ", in Sornicola, R., Greco P. (a cura di), La lingua dei documenti notarili alto-medievali dell'Italia meridionale. Bilancio di studi e prospettive di ricerca, Napoli, Tavolario, 9-62, ISBN: 978-88-904323-9-2. 144. 2013a "Decomposizioni e ricomposizioni di sistemi. I pronomi personali delle lingue romanze tra paradigmatica e sintagmatica", in Casanova, E., Cesáreo, C. (edited by), Actas del XXVI Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románica (Valencia 2010), Berlin, De Gruyter, 419-440, ISBN: 978-3110299892. 145. 2013b "«Vulgo dicitur»: vulgarisms in legal Latin", in "Journal of Latin Linguistics", 12, 2: 269-299, ISSN: 2194-8747. 146. 2013c "Volgarismo e bilinguismo nelle fonti giuridiche e nelle prassi legali in latino", in Cascione, C., Masi Doria, C., Merola, G. (a cura di), Modelli di un multiculturalismo giuridico. Il bilinguismo nel mondo antico. Diritto, prassi, insegnamento, Napoli, Satura, 437-539, ISBN: 978-88-7607-132-4. 147. 2013d "Abbiamo bisogno di una linguistica delle emozioni?", in Tempesta, I., Vedovelli, M. (a cura di), Di linguistica e sociolinguistica. Studi offerti a Norbert Dittmar, Roma, Bulzoni, 49-76, ISBN: 978-887870-899-0. 148. 2013e "Variazione strutturale e stilistica nel tempo e cambiamento linguistico: alcune riflessioni sul Cartulario del Chronicon Sanctae Sophiae", in Boutier, M.-G., Hadermann, P., van Acker, M. (édité par), La variation et le changement en langue (langues romanes), "Mémoires de la Societé Néophilologique de Helsinki", Helsinki, Societé Neophilologique, 37: 21-46, ISBN: 978-951-9040-43-1, ISSN: 0355-0192. 149. 2014a "Il contributo dei documenti dell’Italia meridionale allo studio della transizione dal latino al romanzo: il caso delle carte notarili del IX e X secolo", in Danler, P., Konecny, C. (a cura di), Dall'architettura della lingua italiana all'architettura linguistica dell'Italia. Saggi in omaggio a Heidi Siller-Runggaldier, Frankfurt am Main, Peter Lang, 195-216, ISBN 978-3-631-63469-1 (Print), E-ISBN: 978-3-653-03831-6 (E-Book). 150. 2014b Multilinguismo in contesto migratorio. Metodologie e progetti di ricerca sulle dinamiche linguistiche degli italiani all'estero (in collaborazione con M. Di Salvo, P. Moreno) (a cura di), Roma, Aracne, ISBN: 978-88-548-6634-8. 151. 2014c "Introduzione a Multilinguismo in contesto migratorio. Metodologie e progetti di ricerca sulle dinamiche linguistiche degli italiani all'estero" (in collaborazione con M. Di Salvo, P. Moreno), Roma, Aracne, 7-13, ISBN: 978-88-548-6634-8. 152. 2014d "Sound Archives and Linguistic Variation" (in collaborazione con S. Calamai), in Calamai, S., Celata, C. (edited by), Advances in Sociolinguistics, Amsterdam, Benjamins, 169-185, ISBN: 978-90-272-34957. 153. 2014e "Sicilian 1st and 2nd Person Oblique Tonic Pronouns. A Historical and Comparative Examination", in Benincà, P., Ledgeway, A., Vincent, N. (edited by), Diachrony and Dialects, Oxford, Oxford University Press, 202-217, ISBN: 978-0198701781. 154. 2014f "Le varietà del napoletano e la grammatica diacronica di Ledgeway", in "Revue de Linguistique Romane", 78: 274-293, ISSN: 0035-1458. 155. 2014g "La costruzione DICO UT con valore evidenziale. Tra sviluppi strutturali interni al latino ed influenze esterne", in Molinelli, P., Cuzzolin, P., Fedriani, C. (édité par), Actes du Xe Colloque International sur le latin vulgaire et tardif (Bergamo 5-9 septembre 2012), Bergamo, Bergamo University Press, 343-369, ISBN: 978-6642-161-0. 156. 2014h "I dittonghi dell'area flegrea e la teoria della variabilità del parlato", in Diemoz, F., Aquino-Weber, D., Grüner, L., Reusser-Elzingre, A. (édité par), "Toujours langue varie..." Mélanges de linguistique historique du français et de dialectologie galloromane offerts à M. le Professeur Andres Kristol par ses collègues et anciens élèves, Genève, Librairie Droz, 227-251, ISBN: 978-2-600-019316. 157. 2014i “Avons-nous besoin d’une linguistique des emotions?”, in Nadal Farreras, J.M., Chabrolle-Cerretini, A.-M., Fullana, O. (édité par), L’espace des langues, Paris, L’Harmattan, 387-419, ISBN: 978-2-343-03447-8. 158. 2014j “Permanenza e discontinuità delle relazioni grammaticali nel tempo: il caso del latino INDE e dell’italoromanzo NE”, in "Neuphilologische Mitteilungen", 2/CXV: 163-186, ISSN: 0028-3754. 159. 2014k "Alcuni aspetti sociolinguistici del transnazionalismo: il ruolo della scuola nelle 'politiche dell'appartenenza'", in Caretti, P., Cardone, A. (a cura di), Lingue e Diritti II. Lingua come fattore di integrazione politica e sociale. Minoranze storiche e nuove minoranze, Atti del congresso (Firenze 15 novembre 2013), Firenze, Accademia della Crusca, 185-201, ISBN: 978-88-89369-58-6. 160. 2014l "On the history of European functionalism", in "La Linguistique", 2/50: 7-62, ISSN: 0075-966X. 161. 2015a "Curiales, notarii, presbyteri nella Campania alto-medievale. Alcuni problemi di sociolinguistica storica, con particolare riguardo alla morfosintassi", in Consani, C. (a cura di), Contatto interlinguistico tra presente e passato, Milano, LED Edizioni Universitarie, 237-282, ISBN: 978-88-7916-728-4. 162. 2015b "Gli esiti della laterale geminata in Italia meridionale e la loro conservazione in alcuni tipi di comunità linguistica", in Il modello di Žarko Muljačić, numero tematico di "Studi Italiani di Linguistica Teorica e Applicata", 44/1: 109-128. 163. 2016a Actes du XXVIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes (Nancy, 15-20 juillet 2013). Section 2: Linguistique latine/linguistique romane, Fruyt, M., Haverling, Gerd V., Sornicola, R. (a cura di), Nancy, ATILF/SLR, ISBN: 979-10-91460-18-7.
164. 2016b "Lux ista vulgaris. La famiglia lessicale di volgus in Sant'Agostino dai significati del latino classico alla semantica della luce", in Matino, G., Ficca, F., Grisolia, R. (a cura di), Il modello e la sua ricezione. Testi greci e latini, Napoli, D'Auria Editore, 257-310, ISBN: 978-88-7092-378-0. 165. 2016c "Una prospettiva sul cambiamento dei paradigmi morfologici: lo studio della formazione del plurale italo-romanzo in base all'analisi del polimorfismo", in Cordin, P., Parenti, A. (a cura di), Problemi e prospettive della linguistica storica. Atti del XL Convegno della Società Italiana di Glottologia (Trento, 22-24 ottobre 2015), Roma, Il Calamo, 111-130, ISBN: 978-88-9864-017-1. 166. 2016d "L'analisi morfosintattica dei documenti italiano alto-medievali, tra testimonianze della cultura scritta e riflessi degli usi parlati", in "Archivum Latinitatis Medii Aevi", 74: 181-201, ISSN: 1376-74-53. 167. 2017a Sistemi, norme, scritture. La lingua delle più antiche carte cavensi, Sornicola, R., D'Argenio, E., Greco, P. (a cura di) (con la collaborazione di V. Ferrari, C. Vecchia), Napoli, Giannini Editore, ISBN: 978-88-7431-885-8. 168. 2017b "Prefazione" (in collaborazione con E. D'Argenio, P. Greco), in 2017a, 7-8.
169. 2017c "«Transizione» e «transizioni» dal latino al romanzo: il progetto di analisi linguistica dei documenti cavensi del IX secolo", in 2017a, 13-25.
170. 2017d "La morfologia nominale: polimorfismo e polifunzionalismo nei sistemi di flessione", in 2017a, 85-134. 171. 2017e "Réflexions sur la formation du pluriel italo-roman à partir des documents de Cava dei Tirreni", in Duarte, P., Fleck, F., Lecaudé, P., Morel, A. (édité par), Histoires de mots. Études de linguistique latine et de linguistique générale offertes en hommage à Michèle Fruyt, Paris, PUPS, 349-361, ISBN: 979-10-231-0561-2. 172. 2017f "Small islands, global worlds: aspetti linguistici e storico-culturali delle isolee flegree", in Aveta, A., Marino, G. B., Amore, R. (a cura di), La Baia di Napoli. Strategie integrate per la conservazione e la fruizione del paesaggio culturale, Napoli, artstudiopaparo, 437-441, ISBN: 978-88-9913-068-8.
173. 2017g "Il problema della storia linguistica: il contributo degli studi italiani degli anni Venti e Trenta del Novecento", in "Bollettino del Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani. In ricordo di Tullio De Mauro", 28: 67-82, ISSN: 0577-277X.
174. 2017h "The outcomes of the geminate lateral in the South of Italy and their conservation in certain types of linguistic community", in "Sociolinguistic Studies", 11 (2-3-4): 413-433, ISSN: 1750-8649 (print); 1750-8657 (online).
175. 2018a "Papiro 37 Tjäder: una revisione sociolinguistica e testuale" (in collaborazione con P. Cuzzolin), in Bombi, R., Costantini, F. (a cura di), Percorsi linguistici e interlinguistici. Studi in onore di Vincenzo Orioles, Udine, Forum, 291-315, ISBN: 978-88-3283-073-6.
176. 2018b "The polyphony of voices of the Prague Circle: reappraising Mathesius's role vis-à-vis Jakobson's", in "Annali del Dipartimento di Studi Letterari, Linguistici e Comparati, Sezione linguistica, AION", N.S. 7: 167-248, ISSN: 2281-6585.
177. 2018c Strutture e dinamismi della variazione e del cambiamento linguistico. Atti del Convegno DIA III (Napoli, 24-27 novembre 2014), Greco, P., Vecchia, C., Sornicola, R. (a cura di) (con la collaborazione di G. Abete, E. D'Argenio, V. Ferrari), Napoli, Giannini, ISBN: 978-88-7431-938-1.
178. 2018d "Introduzione" (in collaborazione con P. Greco, C. Vecchia), in 2018c, 5-6.
179. 2018e "Storicismo e strutturalismo nella linguistica italiana del Novecento: per un recupero dell'identità della linguistica italiana", in Da Milano, F., Scala, A., Vai, M., Zama, R. (a cura di), La cultura linguistica italiana in confronto con le culture linguistiche di altri paesi europei dall'Ottocento in poi, Roma, Bulzoni, 49-112, ISBN: 978-88-6897-138-0.
180. 2018f "Il Vocabolario storico-etimologico siciliano di Alberto Varvàro, tra lingua e storia", in "Rendiconti dell'Accademia di Archeologia, Lettere e Belle Arti", LXXVIII 2016-2017: 322-336, ISSN: 2035-7729.
181. 2019a "Generale e particolare nelle descrizioni e nelle spiegazioni linguistiche", in "Atti del Sodalizio Glottologico Milanese", vol. XIII, n.s. 2018 [2019]: 171-211, ISSN: 1972-9901.
182. 2019b "Storie di trasformazione e "decadimento" di strutture linguistiche. I continuatori di astrologus nei dialetti italiani e l'etimologia di una problematica costruzione del napoletano (pata pat 'e ll'acqua)", in Arcari, L.(a cura di), Acri Sanctorum Investigatori. Miscellanea di studi in memoria di Gennaro Luongo, Roma, "L'ERMA" di BRETSCHNEIDER, 759-777, ISBN: 978-88-913-1885-5.
183. 2019c "Raccontare un archivio di fonti orali: il progetto Voci, parole e testi della Campania" (in collaborazione con G. Abete, E. D'Argenio, C. Vecchia), in Piccardi, D., Ardolino, F., Calamai, S. (a cura di), Gli archivi sonori al crocevia tra scienze fonetiche, informatica umanistica e patrimonio digitale / Audio archives at the crossroads of speech sciences, digital humanities and digital heritage, Studi AISV, 6, Milano, Officinaventuno, 75-93, ISBN: 978-88-97657-38-5.
184. 2019d "Le regole del gioco in sociolinguistica storica. Alcune riflessioni su metodi, possibilità e limiti di una disciplina controversa", in Consani, C., Perta, C. (a cura di), Dinamiche del multilinguismo. Aspetti teorico-applicativi fra oralità e scrittura, Quaderni di AION-L, n.s. 6, Napoli, UniorPress, 41-90, ISBN: 978-88-6719-195-6.
185. 2019e "Dal partitivo latino al partitivo romanzo: alcuni problemi di analisi diacronica e storica nelle trasformazioni delle strutture partitive", in "Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae", 59 (1-4): 281-293, ISSN: 0044-5975 (print); 1588-2543 (online).
186. 2020a "Di esclamazioni, insulti, fidanzati, buccellati, e altro ancora. Parole siciliane sommerse", in Del Puente, P., Guazzelli, F., Molinu, L., Pisano, S. (a cura di), Tra etimologia romanza e dialettologia. Studi in onore di Franco Fanciullo, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 513-540, ISBN:978-88-3613-088-7.
187. 2020b Book Review of D. Urbanová, Latin Curse Tablets of the Roman Empire, Institut für Sprachen und Literaturen der Universität Innsbruck, Bereich Sprachwissenschaft, 2018, in "Journal of Latin Linguistics", 19, 2: 319-330, ISSN: 2194-8739; e-ISSN: 2194-8747.
188. 2020c "Processi di pluralizzazione in siciliano: classi flessive, stampi prosodici e rappresentazioni morfologiche", in "Bollettino del Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani", 31: 133-200, ISSN: 0577-277X.
189. 2021a "Alcune riflessioni su genere e "mozione", con particolare riguardo alla coppia animus e anima", in Unceta Gómez, L., González Vázquez, C., López Gregoris, R., Martín Rodríguez, A. M. (eds.), Amice benigneqve honorem nostrvm habes. Estudios lingüísticos en Homenaje al Profesor Benjamín García-Hernández, Madrid, Universidad Autónoma de Madrid, 351-366, ISBN: 978-84-8344-777-2.
190. 2021b Dialettologia e storia: problemi e prospettive, Abete, G., Milano, E., Sornicola, R. (a cura di), Palermo, Centro di studi filologici e linguistici siciliani, ISBN: 979-12-80182-05-0.
191. 2021c "Presentazione" (in collaborazione con G. Abete, E. Milano), in 2021b, 5-8.
192. 2021d "Dialettologia e storia: alcune questioni di metodo", in 2021b, 9-53.
193. 2021e "Percorsi lessicali ed etimologici tra Sicilia e Italia meridionale: un laboratorio sul Vocabolario Storico-Etimologico del Siciliano" (in collaborazione con E. D'Argenio, V. Ferrari, C. Vecchia), in 2021b, 125-143.
194. 2021f "Rappresentazione categoriale ed esponenza: il caso delle definizioni sintagmatiche della categoria di genere", in Aliffi, M. L., Bartolotta, A., Nigrelli, C. (eds.), Perspectives on Language and Linguistics. Essays in honour of Lucio Melazzo, Palermo, New Digital Frontiers / Palermo University Press, 599-618, ISBN: 978-88-5509-355-2 (a stampa); 978-88-5509-356-9 (online).
195. 2021g "Il nome di Calibano (Calibano ritorna nel Mediterraneo)", in Chiusaroli, F. (a cura di), Miscellanea di studi in onore di Diego Poli, Roma, Il Calamo, II: 1473-1500, ISBN: 978-88-9864-064-5.
196. 2022a "A diachronic perspective on polymorphism, overabundance, and polyfunctionalism", in Ledgeway, A., Smith, J. C., Vincent, N. (eds.), Periphrasis and Inflexion in Diachrony. A View from Romance, Oxford, Oxford University Press, 305-322, ISBN: 978-0-19-887080-7.
197. 2022b "La formazione del plurale romanzo e il polimorfismo della flessione nominale nel latino tardo. Una analisi a partire dai documenti del IX secolo dell'Abbazia di Cava dei Tirreni", in Haverling, G. M. V. (ed.), Studies on Late and Vulgar Latin in the Early 21st Century. Acts of the 12th International Colloquium "Latin vulgaire - Latin tardif", Uppsala, Uppsala University Library, 101-117, ISBN: 978-91-513-0647-6.
198. 2022c "Et ego quindenio a partibus eorum, eo quod sunt ad navigandum. Quando le donne amalfitane del Medioevo si assumevano responsabilità", in Di Bonito, C., Giglio, R., Maturi, P., Montuori, F. (a cura di), "Parole corte, longa amistate".Saggi di lingua e letteratura per Patricia Bianchi, Napoli, Paolo Loffredo Editore, 377-388, ISBN: 979-12-81068-00-1.
199. 2022d "Lingue imperiali, lingue nazionali e il caso del latino" (in collaborazione con P. Cuzzolin), in Baggio, S., Taravacci, P. (a cura di), Lingue nazionali, lingue imperiali. Atti della Giornata di studi (Trento, Dipartimento di Lettere e Filosofia, Palazzo P. Prodi, 4 febbraio 2022), Alessandria, Edizioni dell'Orso, 75-98, ISBN: 978-88-3613-322-2.
200. 2022e "Elise Richter, pioniera degli studi di sintassi romanza", in Biondi, L., Dedè, F., Scala, A. (con la collaborazione di Meluzzi, C., Vai, M.) (a cura di), Ubi homo, ibi lingua. Studi in onore di Maria Patrizia Bologna, Alessandria, Edizioni dell'Orso, II, 1321-1343, ISBN: 978-88-3613-283-6.
201. 2023a "Verba sunt consequentia nominum. Una analisi del multiculturalismo e del plurilinguismo medievale napoletano attraverso la toponomastica e l'onomastica", in Perta, C. (a cura di), Mondi plurilingui, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 125-139, ISBN: 978-88-3613-325-3.
|
|
|
|
